Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Editorial


Gabriel Pilonieta-Blanco



El 13 de septiembre tuvieron lugar las elecciones primarias de Delaware. No hubo muchas sorpresas aunque sí algunas novedades.

La primera de ellas es que el alcalde de la ciudad de Wilmington será pronto reemplazado y que el ejecutivo del condado de New Castle tampoco seguirá siendo el mismo. Es poco probable que el poder cambie de orientación política, pero las cabezas no serán las mismas.

Los demócratas conforman el 47 por ciento del electorado del estado, seguido por los republicanos en un 28 por ciento. Los independientes comprenden el 22 por ciento de la población votante en Delaware, según las estadísticas de registro de votantes del Departamento de Elecciones.

Hay quien reclama haber hecho historia, quizás se refiera a recibir tan solo el 3% de los votos en la contienda para Alcalde de la ciudad… esto lo que da es risa. En todo caso, para tener un representante que no representa a nadie, es mejor no tener nada.

Hemos venido señalando repetidas veces que presentarse para un cargo público para luego no representar a nadie y  solo hacer acto de presencia para cobrar los días de pago es algo muy, pero que muy perjudicial para toda la comunidad. Es una extravagancia más del realismo mágico al que nos hemos venido habituando.

Una novedad importante desde el punto de vista hispano es que, por primera vez en muchos años, no habrá un concejal hispano en el concejo de la ciudad. Mala noticia, pero lo que teníamos tampoco era gran cosa. Tampoco hay muchas herramientas para medir el desempeño de un político, ya que ni siquiera hay algo parecido a un reglamento de funcionamiento del concejo de la ciudad. Poco importa si llegan tarde o no asisten, si no proponen o no dicen nada, o simplemente dicen palabras vacías para llenar alguna página o salir en algún segmento de la TV.

Habrá que trabajar muy duro para lograr tener una base política consistente tanto en las ciudades, como en el estado. El liderazgo no se forma de la noche a la mañana, de allí que haya que dar apoyo a las nuevas generaciones que empiezan levantar cabeza y de seguro ven un porvenir en este estado.

Algo realmente histórico está todavía por ocurrir, ya que Lisa Blunt Rochester, al ganar casi el 50% de los votos demócratas, podría ser la primera mujer, además afroamericana, que represente a Delaware en el congreso nacional. Aparentemente esto se da por sentado.

Refiriéndonos a la formación  del nuevo liderazgo hispano en nuestro estado, debemos señalar la Tercera Cumbre Latina en Delaware que tendrá lugar el 03 de noviembre y cuyo lema es Connecting Through Civic Engagement (estableciendo conexiones a través de la participación cívica). Esta vez la sede será Georgetown, al sur del estado, y estamos seguros que será más concurrida que las dos anteriores. No en balde estamos en año electoral.

Por cierto que hemos notado que el tema hispano no está muy presente en la agenda de los diferentes candidatos… al menos hasta ahora. Quizás más adelante nos tiren algún hueso para decir que cumplieron.

 

En todo caso si quieres tener un impacto, vota, y si no puedes votar, ayuda a otro que sí pueda.




Editorial

The primary elections of Delaware took place on September 13. There were no surprises, but novelties we did have.

The first one is that the mayor of the city of Wilmington will soon be replaced, and that the county executive of New Castle also will not remain the same. It is unlikely that the power will change its political orientation, but the heads will not be the same.

Democrats make up 47 percent of the state's electorate, followed by Republicans at 28 percent. Independents comprise 22 percent of the voting population in Delaware, according to voter registration statistics from the Department of Elections.

Some people claim to have made history, perhaps this person was talking about receiving only 3% of the votes for mayor of the city… this is but a laughing matter. In any case, to have a representative who does not represent anyone, it is better to have nothing.

We have been pointing out repeatedly that running for public office and then not representing anyone and only make an appearance on paydays is very, very damaging to the whole community. It is another extravagance of the magical realism to which we have been accustomed.

An important development from the Hispanic point of view is that, for the first time in many years, there will not be a Hispanic councilperson in the city council. Bad news, but what we had was not a big deal anyway. Nor are there many tools to measure a politician’s performance, as there is nothing even similar to an operating regulation for the city council. It doesn’t matter if they are late or don’t attend, if they don’t advise or don’t say anything; or just say empty words to fill out a page or some news segment of the TV.

We will have to work very hard to have a consistent political base both in the cities as in the state. Leadership is not developed overnight, hence the need to support the new generation that is foreseeing future possibilities in this state.

Something truly historic is yet to occur because Lisa Blunt Rochester, by winning nearly 50% of the Democrat votes, could be the first woman, also African American, representing Delaware in the national congress. Apparently this is taken for granted.

And associated to the formation of the new Hispanic leadership in our state, we must point out Delaware’s Third Annual Latino Summit to be held on November 3 and which theme is Connecting Through Civic Engagement. This time the venue will be in Georgetown downstate and we are sure attendance will be bigger than the previous two years. No wonder this is an election year.

By the way we have noticed that Hispanic issues are not predominant on the agenda of the different candidates… at least until now. Maybe later we will get something so the candidates can say they had us in their plans.

 

In any case, if you want to have an impact, vote, and if you cannot vote, help another person who can.

Advertisement

Advertisement

Advertisement