Feature
Mas de 300 cantantes de villancicos participaron en la 25 Ava., temporada navideña en el circulo de Georgetown la noche del lunes 8 de diciembre, cantando villancicos tradicionales en español y ayudando a recolectar cerca de 26.700 productos enlatados para ayudar a los necesitados.
Caroling on the Circle
More than 300 carolers sang in the holiday season during the 25th annual Caroling on the Circle in Georgetown on Monday night, Dec. 8, singing Spanish and traditional Christmas carols and helping to collect approximately 26,700 canned goods for the needy.
Un momento muy especial en la vida de 265 personas que el día jueves 4 de diciembre juraron bandera y recibieron la ciudadanía norteamericana y se inscribieron para votar.
New Citizens
A very special moment in the lives of 265 people took place on Thursday December 4th pledging their oath to the flag of the United States while receiving their American citizenship and also registering to vote.
Nunca se sabe dónde ni cuando, ni se sabe a quién le tocará la próxima vez. Se ha hablado mucho de que los agentes de ICE no pueden entrar en una casa a la fuerza, se ha dicho que sólo andan buscando a personas concretas con órdenes de deportación y personas con antecedentes criminales. Se han dicho muchas cosas….
Where’s my Daddy? Families Broken by Deportation
It is never known where or when, nor is it known who will be next. Much has been said about how ICE agents have no right to enter by force in a home, it has been said that they are only looking for specific people with deportation orders or people with criminal records. So much has been said….
El dia del retorno en el Condado de Sussex celebra las elecciones 2008
Return Day
Sussex County Return Day Celebrates Election 2008
Comunidades en las Escuelas (CIS) de la escuela elemental de North Georgetown y el Centro de Información para Padres (PIC) auspiciaron el primer Encuentro de Padres el 21 de Octubre.
Encuentro de Padres
Communities in Schools, (CIS) of North Georgetown Elementary and The Parent Information Center of Delaware (PIC) hosted its first Encuentro de Padres (Parent meeting) on October 21.
Todo el mundo esta hablando de cambio. Y Christine O’Donnell pregunta, ¿Qué es el cambio? Joe Biden ha sido senador por 30 años. ¿Cómo puede un hombre que a estado en ese cargo por 30 años hablar sobre el cambio? Nada ha cambiado. En sus 30 años en el senado, él no ha cambiado. Bien yo, Christine O’Donnell. Yo soy el cambio.
Christine O’Donnell: I’m the Change
Everybody is talking about change right now. Christine O’Donnell asks, “What is change? Joe Biden has been Senator for 30 years. How can a man who has been in office for 30 years talk about change? Nothing has changed. In his 30 years in office, he has not changed. Well, I Christine O’Donnell, am that change.”
Por segundo año consecutivo el grupo hispano del hospital de veteranos organizó un evento de celebración de la herencia hispana
Veterans Celebrate Hispanic Heritage
For the second year in a row, the Hispanic group of the Veteran’s Hospital organized an event to celebrate Hispanic Heritage.
El grupo de hispanos en AstraZeneca celebró el miércoles 8 de octubre el mes de la herencia hispana con una interesante conversación sobre el compromiso hispano en AstraZeneca.
AstraZeneca Celebrates Hispanic Heritage
On Wednesday October 8, a group of employees at AstraZeneca celebrated Hispanic Heritage Month with an interesting conversation on the Hispanic commitment at AstraZeneca.
Entre los veinte voluntarios que prestaron juramento recientemente como reservistas de las fuerzas áreas durante una ceremonia celebrada antes del inicio de un partido en el campo de la Universidad del Estado de Delaware se encontraba el hispano Galo Cabrera.
Enlisting in the Air Force
Among the twenty volunteers sworn in as Air Force Reserve during a ceremony held prior to the game kickoff at Delaware State University’s stadium was a Hispanic named Galo Cabrera.
Transformar las escuelas públicas de Delaware en instituciones que preparen a cada estudiante para participar en la economía global fue el centro de la conferencia de un día llevada a cabo en el Clayton Hall en el campus de Newark de la Universidad de Delaware.
Conference at UD focuses on education reforms
Transforming Delaware's public schools into world-class institutions that prepare every student to participate in the global economy was the focus of a daylong conference held Oct. 2 at Clayton Hall on the University of Delaware campus in Newark.
