Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Histórica Presentación y Aniversario


Tammy Stock

Archivista de Estado Stephen Marz, Padre Tom White and miembros de la Iglesia Episcopal Bautista San Juan junto al documento de Consagración de 140 años de antigüedad. / State Archivist Stephen Marz, Father Tom White and members of The Episcopal Church of St. John the Baptist with the 140-year old Consecration document.




El Rector y miembros de la Iglesia Episcopal Bautista San Juan  en Milton, viajaron a los Archivos Públicos de Delaware para hacer la presentación oficial del documento original de Consagración.

El lunes 5 de junio, el Rector y miembros de la Iglesia Episcopal Bautista San Juan (Episcopal Church of St. John the Baptist) en Milton, viajaron a los Archivos Públicos de Delaware para hacer la presentación oficial del documento original de Consagración a Stephen Marz, Archivista del Estado.

El documento, que fue firmado por el primer obispo episcopal de Delaware, el Reverendo Dr. Alfred Lee el 5 de junio de 1877, fue entregado para ser incorporado a la colección del estado precisamente en el día en que se cumple su aniversario 140.

“Los Archivos Públicos de Delaware están increíblemente honrados con el recibimiento de tan importante pieza de la historia de la Iglesia Episcopal Bautista San Juan y de Delaware”, dijo el Archivista del Estado, Stephen Marz cuando el documento fue presentado por el Padre Tom White. “Estamos complacidos de poder colaborar con la iglesia salvaguardando esta pieza irremplazable de la rica historia de Delaware y poder ponerla a disposición de los actuales y futuros investigadores”.

El documento de Consagración había sido previamente enmarcado y colgado en una de las paredes de los pasillos de la parroquia por muchos años bajo condiciones poco óptimas.  Fue después de que uno de los miembros de la parroquia redescubriera el documento y que lo trajera a consideración de la sacristía, que se decidió por votación unánime, pasar el documento a manos de los Archivos Públicos para asegurar su cuidado para la perpetuidad.

Marz dijo, “Muchas casas de oración y organizaciones religiosas tienen documentos similares a éste pero desconocen cómo asegurar la mejor manera de preservarlos para el futuro. Los Archivos del Estado son la herramienta disponible para asistir con la preservación de estas importantes piezas de la historia cultural y religiosa de Delaware”.




Historic anniversary and presentation

The Rector and members of The Episcopal Church of St. John the Baptist, Milton travelled to the Delaware Public Archives to present their original Consecration document to State Archivist Stephen Marz.

Dover, DE – On Monday June 5, the Rector and members of The Episcopal Church of St. John the Baptist, Milton travelled to the Delaware Public Archives to present their original Consecration document to State Archivist Stephen Marz.  The document, which was signed by Delaware’s first Episcopal Bishop, The Right Rev. Dr. Alfred Lee on June 5, 1877 was accessioned into the State’s collection on its actual 140th anniversary.

“The Delaware Public Archives is incredibly honored to receive this important piece of The Episcopal Church of St. John the Baptist and Delaware’s history,” State Archivist Stephen Marz said when presented with the document by Father Tom White.  “We are glad to be a resource for the church to now safeguard this irreplaceable piece of Delaware’s rich history, and make available to researchers now and in the future.”

The Consecration document previously was framed and hanging on the wall in the parish hall of the church under less than optimal conditions for many years.  After a member of the parish re-discovered the document, and brought it to the vestry’s attention, they voted unanimously to hand it over to the State Archives who will ensure care for the document in perpetuity.

Mr. Marz said, “Many houses of worship and religious organizations have documents similar to this but just have no idea how to ensure its safe care for the future.  The State Archives is a ready resource that is available to assist with the preservation of these important pieces of Delaware’s cultural and religious history. “

Advertisement

Advertisement

Advertisement