Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Inscripción abierta para el mercado de seguros de salud de Delaware


DDHSS



Con un período de inscripción más corto, se insta a los residentes de Delaware a inscribirse temprano en HealthCare.gov y hablar con los asistentes de inscripción para ver si son elegibles para recibir ayuda financiera.

Con el período de inscripción abierta para el mercado de seguros médicos de Delaware reducido a la mitad, de 12 semanas a seis semanas, se recomienda a los residentes de Delaware que buscan cobertura para 2018 que se registren temprano a partir del 1ero de noviembre con el fin de evitar cualquier apuro de último minuto antes de la fecha límite del 15 de diciembre. La inscripción temprana también es importante porque el gobierno federal ha anunciado cierres planificados de mantenimiento de HealthCare.gov la mayoría de los domingos durante la inscripción abierta.

El quinto período de inscripción abierta, en el que las personas pueden renovar su cobertura o inscribirse en un nuevo plan para 2018, se extiende desde el 1ero de noviembre hasta el 15 de diciembre en www.HealthCare.gov. La cobertura para las personas que se inscriban antes del 15 de diciembre y paguen la prima del primer mes entrará en vigencia el 1ero de enero.

"El seguro de salud representa una conexión crítica con la atención médica de calidad", dijo el gobernador John Carney. "Desde que se promulgó la Ley de Cuidado de Salud Asequible, la tasa de personas sin seguro de Delaware se ha reducido significativamente y cada vez más personas reciben la atención médica que necesitan. Para las personas que no tienen acceso a un seguro de salud a través de un empleador u otra forma de cobertura, el mercado de seguros de salud les ofrece la oportunidad de obtener cobertura. Insto a los habitantes de Delaware a que adquieran su plan temprano, se reúnan con asistentes de inscripción en persona para obtener ayuda para entender sus opciones y se inscriban antes del 15 de diciembre".

Actualmente, Delaware cuenta con más de 27.000 personas inscritas para cobertura a través del mercado de seguros de salud, incluido el 73 por ciento que se reinscribió en 2017 y el 27 por ciento que se inscribió por primera vez.

A principios de este año, Aetna anunció que no vendería planes en el mercado de seguros de salud de Delaware para 2018. Los inscritos en los planes de Aetna para 2017 deben elegir uno de los siete planes Highmark Blue Cross Blue Shield de Delaware que están disponibles para su compra en 2018 o serán automáticamente inscritos en un plan similar ofrecido por Highmark. Los afiliados que actualmente tienen cobertura a través de Aetna Health o Aetna Life recibirán una notificación por escrito sobre los pasos a seguir para obtener un plan alternativo.

En octubre, el Comisionado de Seguros Trinidad Navarro anunció que el Departamento de Seguros había aprobado un aumento promedio de tarifas del 25 por ciento para 2018. A raíz del aumento de la prima, Delaware está haciendo un esfuerzo extra esta temporada de inscripción para asegurar que los residentes que no tienen seguro de salud a través de su empleador o que no son elegibles para programas públicos como Medicare, Medicaid y el programa de seguro médico para niño, estén al tanto de los créditos fiscales federales disponibles cuando compran planes privados a través del mercado de seguros de salud, también conocido como Obamacare. Los créditos fiscales pueden ayudar a reducir el costo mensual de sus primas.

"Con la incertidumbre en Washington, muchas personas pueden no darse cuenta de que todavía pueden obtener cobertura a través del mercado y que todavía hay ayuda financiera disponible para ayudarlos a pagar el plan que elijan", dijo la Dra. Kara Odom Walker, secretaria del Departamento de Salud y Servicios Sociales de Delaware. "Este año, más del 80 por ciento de los residentes de Delaware que tienen un plan del mercado están recibiendo créditos fiscales para reducir los costos de sus primas. Es importante que los afiliados con un plan actual de Aetna acudan a HealthCare.gov o hagan una cita con un asistente que pueda ayudarlos a revisar sus opciones. Insto a todas las personas que necesiten un seguro de salud asequible y de alta calidad a que busquen un plan en HealthCare.gov y les animo a aquellos que ya están inscritos a regresar al sitio web, actualizar su información y elegir un plan que satisfaga sus necesidades de salud y su presupuesto".

"Todos los estadounidenses deberían tener acceso a atención médica asequible y de calidad", dijo el Comisionado de Seguros Trinidad Navarro. "A pesar de los desafíos de la Ley de Cuidado de Salud Asequible y la incertidumbre en Washington, D.C., los consumidores no deben desanimarse. Como resultado de Obamacare, más residentes de Delaware ahora están asegurados y reciben la atención médica no solo que necesitan, sino que merecen. El año pasado, Delaware continuó con su alta tasa de participación en el mercado y logró una tasa asegurada del 95 por ciento en todo el estado. La inscripción abierta es una oportunidad para aprovechar estos avances. Debido a que el período de inscripción ha sido acortado, el Departamento de Seguros alienta a los consumidores a inscribirse lo antes posible y a consultar con navegantes y otros asistentes de inscripción para seleccionar los planes más rentables que ofrezcan la mayor calidad de servicios y cobertura".

Los consumidores pueden visitar HealthCare.gov ahora para consultar sus opciones para 2018. Las personas que necesiten ayuda para inscribirse tendrán acceso a asistencia gratuita en persona de parte de especialistas capacitados en varias organizaciones de Delaware, incluyendo Westside Family Healthcare, Chatman LLC, Henrietta Johnson Medical Center y La Red Health Center.

Los agentes y corredores de seguros con licencia estatal también están disponibles para ayudar a las personas a volverse a inscribirse y para ayudar a los empleadores a actualizar su cobertura, sin costo adicional.

Para obtener más información, vaya a www.ChooseHealthDE.com. Puede inscribirse en el mercado en www.HealthCare.gov o llamando al 1 (800) 318-2596 (TTY: 1 855 889-4325).




Open Enrollment for Delaware’s Health Insurance Marketplace

With shortened enrollment period, Delawareans urged to sign up early on HealthCare.gov and talk with assisters to see if they’re eligible for financial help.

With the open enrollment period for Delaware’s Health Insurance Marketplace cut in half from 12 weeks to six weeks, Delawarean seeking coverage for 2018 are urged to sign up early beginning Nov. 1 in order to avoid any last-minute rush before the Dec. 15 deadline. Early enrollment is also important because the federal government has announced planned maintenance shutdowns of HealthCare.gov on most Sundays during open enrollment.

The fifth open enrollment period, in which people can renew coverage or sign up for a new plan for 2018, runs from Nov. 1 through Dec. 15, at www.HealthCare.gov. Coverage for enrollees who sign up by Dec. 15 and pay their first month’s premium will be effective Jan. 1.

“Health insurance is a critical connection to quality health care,” Governor John Carney said. “Since the Affordable Care Act was signed into law, Delaware’s uninsured rate has been reduced significantly and more people are getting the health care they need. For people who don’t have access to health insurance through an employer or another form of coverage, the Health Insurance Marketplace offers them an opportunity to get covered. I urge Delawareans to shop early for a plan, meet with in-person assisters to get help understanding your options and to sign up by December 15th.”

Delaware currently has more than 27,000 people enrolled for coverage through its Health Insurance Marketplace, including 73 percent who re-enrolled for 2017 and 27 percent who were new enrollees.

Earlier this year, Aetna announced it would not sell plans on Delaware’s Health Insurance Marketplace for 2018. Enrollees with Aetna plans for 2017 must choose one of seven Highmark Blue Cross Blue Shield of Delaware plans that are available for purchase in 2018 or they will be automatically enrolled in a similar plan offered by Highmark. Enrollees who currently have coverage through Aetna Health or Aetna Life will be notified in writing as to what steps to take to obtain an alternate plan.

In October, Insurance Commissioner Trinidad Navarro announced that the Department of Insurance had approved an average rate increase of 25 percent for 2018. With the premium increase, Delaware is making an extra effort this enrollment season to make sure residents who do not have employer-sponsored health insurance or who are not eligible for public programs such as Medicare, Medicaid, and the Children’s Health Insurance Program are aware of the federal tax credits available when they buy private plans through the Health Insurance Marketplace, also known as Obamacare. The tax credits can help reduce the cost of their monthly premiums.

“With the uncertainty in Washington, many people may not realize that they can still get coverage through the Marketplace and that there’s still financial help available to help them pay for the plan they choose,” said Dr. Kara Odom Walker, secretary of the Delaware Department of Health and Social Services. “This year, more than 80 percent of Delawareans who have a Marketplace plan are receiving tax credits to lessen the costs of their premiums. It’s important that enrollees with a current Aetna plan go to HealthCare.gov or make an appointment with an assister who can help walk them through their enrollment options. I urge anyone who needs high-quality, affordable health insurance to go to HealthCare.gov to shop for a plan, and I encourage those who are already enrolled to go back to the website, update their information and pick a plan that meets their health needs and budget.”

“Every American ought to have access to quality affordable health care,” said Insurance Commissioner Trinidad Navarro. “Despite the Affordable Care Act’s challenges and the uncertainty in Washington, D.C., consumers should not be discouraged. As a result of Obamacare, more Delawareans are now insured and receiving the health care not only that they need, but that they deserve. Last year Delaware continued its high participation rate on the Marketplace and achieved a 95 percent insured rate throughout the state. Open enrollment is an opportunity to build on these advancements. Because enrollment has been shortened, the Department of Insurance encourages consumers to enroll as early as possible and to consult navigators and other enrollment assisters to select the most cost-efficient plans that offer the greatest quality of services and coverage.”

Consumers can go to HealthCare.gov now to check out their options for 2018. Individuals who need help enrolling in coverage will have access to free in-person assistance from federally funded and trained specialists at several Delaware organizations, including Westside Family Healthcare, Chatman LLC, Henrietta Johnson Medical Center and La Red Health Center.

State-licensed insurance agents and brokers are also available to help individuals re-enroll and to help employers update their coverage, at no extra charge.

For more information, go to www.ChooseHealthDE.com. You can enroll in marketplace coverage at www.HealthCare.gov or by calling 1 (800) 318-2596 (TTY: 1 855 889-4325).

Advertisement

Advertisement

Advertisement