Podemos Arreglarlo

Homeland Security Secretary Janet Napolitano Speaks on Immigration Reform

Declaraciones de la Secretaria Napolitano sobre la Reforma Migratoria

A continuación está el sinopsis de las declaraciones que la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional Janet Napolitano hizo hoy en el Center for American Progress.

"Gracias a John Podesta por la cálida presentación. John es un amigo mío, y admiro el trabajo que ha realizado para el Center for American Progress (CAP) a fin de fomentar el debate nacional con respecto a varios asuntos importantes.

John y yo hemos trabajado juntos mucho, y estoy deseosa de continuar haciéndolo.

No es ninguna noticia que éstos son tiempos difíciles. Desde nuestro primer día en el cargo, este nuevo gobierno se vio en la necesidad de hacerle frente a la más profunda y peligrosa crisis económica y financiera que hemos visto desde la Gran Depresión.

El Presidente tomó medidas audaces y difíciles para evitar el colapso de nuestro sistema financiero y revertir las inquietantes tendencias de crecimiento negativo y pérdidas masivas de empleos.

Hoy, gracias en gran medida a la Ley para la Recuperación y otros pasos que hemos dado, la economía crece nuevamente y se ha desacelerado la pérdida de empleos. Pero el progreso es frágil, y no podemos rendirnos hasta que los millones de personas que buscan trabajo actualmente todos puedan encontrarlo.

Sin embargo, sabemos que sobrevivir esta tormenta no será suficiente si no hacemos lo que debemos hacer para darle solidez a Estados Unidos a largo plazo.

Es por eso que este gobierno está acometiendo los cruciales desafíos que Washington viene desatendiendo desde hace demasiado tiempo. Estamos sentando una nueva base para el crecimiento y la prosperidad, que le dará solidez a la economía, familias y pequeñas empresas en todo el país.

Al hacerle frente al asunto de la reforma del seguro médico, podemos darles renovada seguridad y estabilidad a familias y empresas en todo el país.

Al plantar las semillas del crecimiento para una economía nueva, basada en la energía limpia, podemos propiciar la generación de millones de empleos buenos y asegurar el liderazgo continuo de Estados Unidos en este nuevo siglo.

Al comprometernos seriamente como nación con la reforma educativa –lo que significa capacitación universitaria o técnica al alcance de cada joven deseoso de esforzarse por ella– podemos asegurar su éxito y el éxito de Estados Unidos, en un mundo en que los trabajadores y la fuerza laboral con mayor educación saldrán adelante.

Entonces, incluso al esforzarnos por llevar esta recesión a su fin y permitir que Estados Unidos vuelva a trabajar, estamos decididos a hacerles frente a problemas de hace mucho tiempo que enturbian nuestro futuro.

Y otro problema que ha sido pospuesto año tras año, por Congreso tras Congreso, por poder ejecutivo tras poder ejecutivo, es la clara necesidad de la reforma de inmigración.

Todos conocemos el tema: Un flujo continuo de trabajadores indocumentados que cruzan nuestras fronteras ilegalmente en busca de trabajo y una vida mejor. Un mercado que los acoge con empleadores dispuestos a trasgredir la ley para contratar mano de obra barata. Y como resultado, unas 12 millones de personas que están aquí ilegalmente, viviendo en la clandestinidad, una fuente de dolor y conflicto.

Esa situación es inaceptable. Es una afrenta para todo ciudadano que respeta las leyes y todo empleador que cumple con las normas.

Como es el caso con las otras prioridades del gobierno, cuando se trata de la inmigración, enfrentamos un status quo que simplemente es inaceptable. Todos reconocen que nuestro actual sistema no está funcionando y que nuestras leyes de inmigración deben cambiar.

Las empresas, los trabajadores y las organizaciones religiosas de Estados Unidos exigen la reforma. Agencias de la ley y del gobierno de todos los niveles piden la reforma.

Y en el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés), necesitamos la reforma para realizar nuestra labor de velar por el cumplimiento de la ley y la seguridad de nuestro país."

We Can Fix This

Homeland Security Secretary Janet Napolitano Speaks on Immigration Reform

The pressing need for immigration reform cannot be met by “a single initiative or regulation,” said Center for American Progress CEO and President John Podesta at an event today headlined by Homeland Security Secretary Janet Napolitano. The need for a comprehensive reform of current immigration policies is one that is apparent to law enforcement officials, business and labor leaders, and lawmakers at every level. It is a need Napolitano emphasized as being critical, but also attainable.

The United States’ current national immigration policy is “an affront to every law-abiding citizen and every company that plays by the rules,” said Napolitano. Yet the very laws that are supposed to regulate immigration policy are part of the reason law enforcement agencies are struggling to control immigration. There is a dearth of effectual laws, and there are practical technological problems that are undermining our ability to solve the problem of uncontrolled migration across our borders. In response to the oft-utilized criticism that the government simply does not want to enforce immigration laws, Napolitano stressed that, “DHS needs reform to do our job of enforcing the law.”

Now is the time for such reform. The flow of undocumented persons into the United States has declined by half since the failed initiative of 2007. This is largely a response to recent economic conditions, but it is also due to the efforts of agencies such as DHS that are not waiting idly for reform. The federal government has strengthened security on the southwest border and committed more resources to the area in the wake of increasing violence related to drug cartels and human-smuggling outfits. Napolitano cited these facts as the most powerful impetus for reform. “We have replaced all policies which merely looked tough with those that are effective,” she said.

Advances in enforcement measures are needed, but such advances on their own will never be enough to correct immigration practices. “Let me emphasize this: we will never have fully effective law enforcement or national security as long as so many millions remain in the shadows,” Napolitano said in calling for a “tough and fair pathway” to earn legal status. “Making sure these people become full taxpayers and pay their fair share will both benefit our economy and make it easier to enforce the laws against unscrupulous or exploitive employers.”

The Obama administration’s stance has consistently held that holding U. S. citizenship carries as many responsibilities as it does rights. Napolitano’s view is that those without status will have to come forward to register, pay a fine, pay taxes, submit to a criminal background check, and begin learning English.

True reform will also have to address the strain placed on families with partial citizenship status. Napolitano said “No one should have to wait in line for years” to reunite with their families. This especially true for those members of the U.S. Armed Services who have taken their oath of enlistment before their oath of citizenship.

The backdrop to immigration reform—and possibly the largest obstacle—is the need for congressional action. Napolitano believes that every member of Congress recognizes the need for immigration reform, but some are skeptical about the chances of legitimate reform occurring at a time when Congress is consumed with health care reform, upcoming environmental legislation, and continuing joblessness.

Napolitano reiterated that immigration reform simply cannot occur in piecemeal fashion. A comprehensive reassessment of worksite enforcement laws and criminal laws is the only viable prospect for solving immigration in the long term. “If you really want to deal with immigration,” she said, “it is best to take up the whole problem.” She also believes that just as the administration is confronting multiple problems at once, it is not beyond Congress’s capacity to multitask, that “[Congress] too can focus on many issues simultaneously.”

The DHS and other law enforcement agencies are doing all they can to tackle illegal immigration. Yet enforcement alone will not end the problem. There are critical measures that must be passed by Congress in order to solve the present immigration problem and secure the long-term security and solvency of American civil society. Undaunted, Napolitano concluded simply by saying, “We can fix this.”

Permalink