Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Breves/Briefs

Empresario Minoritario Nacional del Año



Fabricante Puertorriqueño de Uniformes Militares es Empresario Minoritario Nacional del Año en la Semana MED 2011


Minority Small Business Person of the Year

Puerto Rican Maker of Military Uniforms, Gear Named National Minority Small Business Person of the Year at MED Week 2011

Open House 2011 en el Centro Latinoamericano



El Open House es un evento anual en cual la agencia celebra el comienzo del Mes de la Hispanidad (septiembre 15-octubre 15, 2011).


Open House 2011 at the Latin American Center

The Open House is an annual event in which the agency celebrates the beginning of Hispanic Heritage Month (September 15-October 15, 2011).

Internet para todo el mundo



Lanzan un programa de bajo costo de acceso a Internet para familias de bajos recursos.


Internet for Everybody

A new low cost internet access program is launched for low income families.

Fumar y su Bebé



Una revisión pionera en su clase concluye que el hábito de fumar provoca graves defectos de nacimiento


Smoking Causes Serious Birth Defects

First-Ever Review Finds Smoking Causes Serious Birth Defects

Día nacional de la prueba del SIDA



 

Bajo la consigna de que la prevención es el camino a la vida, se llevó a cabo el día de la prueba del sida en el Centro Comunitario Latinoamericano.


National HIV Testing Day

The National HIV Testing Day took place in the Latin American Community Center under the slogan that prevention is the path to life.

Una Gran Victoria


El Grupo de Trabajo de la Comunidad Hispana para la Redistribución Distrital y sus aliados han asegurado una gran victoria para el condado Sussex.


A Huge Victory

The Hispanic Community Redistricting Task Force and its allies have secured a huge victory for Sussex County

 

Graduados de ESL



El viernes 13 de mayo se llevó a cabo la entrega de certificados de ESL en el Campus Owens del Tecnológico de Delaware en Georgetown.


ESL Graduates

ESL Certificate Ceremony at the Delaware Tech Owens Campus in Georgetown which took place on Friday, May 13.

Propuesto Mapa para el Distrito Estatal #37



El Grupo de Trabajo de Redistribución Electoral de la Comunidad Hispana anuncia la formación del Comité del Condado de Sussex y da a conocer el mapa propuesto para el Distrito Representativo Estatal #37.


Proposed Map for 37th State Representative District

Hispanic Community Redistricting Task Force Announces Formation of Sussex County Committee and Releases Proposed Map for 37th State Representative District

Conferencia de vivienda justa en Delaware



Conferencia de vivienda justa en Delaware se enfoca en los derechos del público respecto a donde viven


Fair housing conference in Delaware

Fair housing conference in Delaware highlights public’s equal housing rights

Guatemala de visita.



Una delegación de miembros de la parroquia de San Marcos en Guatemala visitó Delaware a finales de marzo.


Guatemala visits us

A delegation from Guatemala’s San Marcos parish visited Delaware at the end of March.

Advertisement

Advertisement

Advertisement