Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Breves/Briefs

¿Habrá Crisis en las Polleras?


Ante la explosión de Influenza Aviar en el centro del país, se han perdido 42 millones de pollos y 7.5 millones de pavos, que representan casi el 10 por ciento de la producción del país,  generando pérdidas económicas asombrosas.


Is there a Crisis in Poultry Farms?

Given the explosion of Avian Influenza in the center of the country, 42 million chickens and 7.5 million turkeys have been lost, representing nearly 10 percent of the country's production, generating staggering economic losses.

La estafa "Green Dot" está de vuelta


Delmarva Power aconseja a sus clientes comprobar siempre que la identificación sea la adecuada


Green Dot” Scam is Back

Delmarva Power Advises Customers To Always Check for Proper Identification

La propuesta de la Tarjeta de Privilegio para Conducir pasó al pleno del Senado



Activistas y miembros de la comunidad se congregaron a las puertas del palacio legislativo de Dover en apoyo de la propuesta de ley que otorgaría el privilegio para conducir a los indocumentados residentes en Delaware.


The Driving Privilege Card bill passed to the Senate floor

Activists and community members gathered at the gates of the Legislative Hall in Dover in support of the bill that would grant the privilege to drive to undocumented residents in Delaware.

Un Aspirante siempre será un Aspirante



Palabras de Katherine Salhuana en la ceremonia de la 10 Graduación de Aspira Delaware: Es necesario que actuemos para ver un cambio en nuestra comunidad latina.


Once an ASPIRAnte always an ASPIRAnte."

Katherine Salhuana, ASPIRA Graduation Speech

Programa de Empleo y Formación



Celebran el Programa de Delaware de $18,8 del USDA de Subvención para la Capacitación Laboral


Employment and training program

State, Local and Federal Leaders celebrate Delaware’s $18.8 Million USDA Grant for Job Training Program will bring together partners to provide education, skills to food benefit clients

Al estilo Speed Dating



El evento de emparejamiento prestamistas-prestatarios de Delmarva atrae a empresarios en busca de financiamiento y recursos para negocios de manera rápida


Speed Dating-Style

Delmarva Lender Match Draws Entrepreneurs Hoping to Find Financing and Business Resources – Fast

Celebración del Día Internacional de La Mujer



El pasado 7 de marzo, Poder Mujer durante la transmisión de su programa radial por Radio Poder 1590 AM celebró junto a un grupo de líderes el Día Internacional de La Mujer.


Celebration of International Women's Day

On March 7th, during the transmission of its radio program on Radio Poder 1590 AM, Poder Mujer celebrated International Women's Day with a group of leaders.

Los hispanos tienen el menor índice de deserción escolar en Delaware.



La tasa de graduación de la escuela secundaria en Delaware ha aumentado, la tasa de deserción está en el mínimo histórico.


Hispanics have the lowest dropout rate in Delaware

Delaware’s high school graduation rate up, dropout rate at record low

Colombia se alzó con la corona de Miss Universo 2015



Paulina Vega, la representante de Colombia, fue elegida como reina en el Miss Universo 2015


Miss Colombia crowned Miss Universe

Miss Colombia Paulina Vega has been crowned Miss Universe in pageant in Miami, beating out contestants from 88 other countries.

Nuevo Rumbo con Cuba



El presidente de EE.UU., Barack Obama, anuncia desde la Casa Blanca una serie de cambios en las relaciones con Cuba.


Charting a New Course on Cuba

President Barack Obama on Cuba

 

 

Advertisement

Advertisement

Advertisement