Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Breves/Briefs

Catholic Relief Services mira hacia el Sur en el debate de inmigración


La organización se dirige a las causas fundamentales para aliviar los factores de empuje de inmigración


Catholic Relief Services Looks South in the Immigration Debate

Agency advocates addressing root causes to alleviate push factors of immigration

Connecticut Aprueba Licencias a Inmigrantes



El Senado de Connecticut aprobó el jueves 30 de mayo la concesión de permisos de conducir a inmigrantes sin importar su situación legal en Estados Unidos


Connecticut Approves Licenses for Immigrants

The Connecticut Senate voted Thursday May 30 granting driver's licenses to immigrants regardless of their legal status in the United States

Reforma del Programa de Selección de Escuela



El Gobernador aprueba la reforma del programa de Selección de Escuela, mantiene el compromiso del discurso del Estado del Estado (State-of-the-State)


School Choice Reform

Governor Signs School Choice Reform, Keeps Pledge from State-of-the-State

El gobernador firma ley de Igualdad Matrimonial



Delaware se convierte en el estado número 11 en el país en permitir a las parejas del mismo sexo contraer matrimonio


Governor Signs Marriage Equality Bill into Law

Delaware Becomes 11th state in the country to allow same-sex couples to marry

Jovencita latina abriendo puertas en Delaware



DAPI, Delaware Adolescent Program Inc., es la escuela para adolescentes embarazadas o tienen bebes.


Hispanic teenager opens doors

DAPI is a statewide school of choice for pregnant teenagers.

Delegados Visitan Guatemala



Dos delegaciones de la diócesis de Wilmington compuestas por diez representantes visitaron nuestra diócesis hermana de San Marcos en Guatemala del 4 al 21 de febrero


Diocesan Delegation Visited Guatemala

Two delegations with ten representatives from the Wilmington Diocese visited our sister diocese of San Marcos in Guatemala from February 4 thru 21

Armas de fuego perdidas o robadas



El Gobernador Markell, el Vicegobernador Denn y el Fiscal General Biden revelan proyecto de ley que exige reportar cuando un arma de fuego ha sido perdida o robada


Lost, Stolen Firearms

Governor Markell, Lt. Gov. Denn, AG Biden Unveil Bill to Require Reporting of Lost, Stolen Firearms

Reforma Migratoria de nuevo sobre la mesa


Obama apoya esfuerzo bipartidista dado a conocer por un grupo bipartidista del Senado


Immigration reform back on the table

Obama supports bipartisan effort released by a bipartisan group of the Senate

 

Sacos de dormir para niños sin casa



Cientos de sacos de dormir fueron distribuidos el miércoles a niños sin vivienda en Delaware


Sleeping Bags for Homeless Children

Hundreds of Sleeping Bags Distributed Wednesday for Delaware’s Homeless Children

Marcha por la Paz



Marcha por la Paz  el Día de Martin Luther King, Jr. busca acabar con la violencia armada


March for Peace

March for Peace on Martin Luther King, Jr. Day Seeks End to Gun Violence

Advertisement

Advertisement

Advertisement