“Una Esperanza por Haití”

Estas últimas dos semanas, he sentido impotencia y tristeza por las imágenes de la vasta devastación que causó el terremoto en Haití a su gente.

Estas últimas dos semanas, he sentido impotencia y tristeza por las imágenes de la vasta devastación que causó el terremoto en Haití a su gente. Todos los días, las imágenes han llenado nuestros aparatos de televisión, periódicos, correos electrónicos, cuentas de Facebook y muchas más. En todos lados, uno ve y escucha todo tipo de esfuerzos de recolección de fondos de ayuda; desde dinero, hasta ropas para enviar y ayudar a las personas de Port Au Prince en Haití. ¿Te has preguntado cuando dinero se ha reunido? Pues bien, se ha reportado que dos semanas después de que el destructor terremoto golpeara a esa nación, los donantes han dado más de 470 millones de dólares a 39 grupos sin fines de lucro en los Estados Unidos. Muchas contribuciones continúan aún llegando para aliviar los esfuerzos que se hacen en Haití. Según reporta la publicacion Chronicle of Philanthropy, los estadounidenses enviaron donaciones privadas con un valor de 150 millones de dólares, lo que es mucho más de lo que se dio luego del tsusinami en Asia y el Huracán Katrina. Un teletón internacional realizado hace poco, levanto más de 57 millones. Ahora la gran preocupación de muchos es, ¿Cómo se repartirá y se usará este dinero? ¿Cómo ayudará en los esfuerzos para reconstruir Haití? Estas son preguntas muy válidas que los haitianos deben considerar para asegurar que el flujo de dinero continúe, y que el dinero se use de forma apropiada, porque la reconstrucción de Haití es un proceso que llevará mucho tiempo. Sonará como un cliché, pero donde hay vida, hay esperanza y, en estos momentos hay mucha esperanza de que los haitianos salgan de esto. Mirar las imágenes del terremoto me llevó atrás en el tiempo a mi infancia, cuando vivía en Caracas, Venezuela. En 1967, hubo un terremoto en Caracas y yo tenía apenas 5 años; esas imágenes todavía están frescas en mi mente. Aún recuerdo los gritos en las calles y la gente evacuando el edificio donde vivíamos. El sonido del terremoto que batía el piso, y los altos edificios que se movían de un lado a otro, lo tengo tan fresco. Sólo me imagino las tremendas cicatrices emocionales, psicológicas y físicas que este terremoto va a dejar marcadas en los sobrevivientes. Sin embargo, mi esperanza es que el tiempo cure las heridas y que algo nuevo y maravilloso salga de toda esta destrucción. Con la poca habilidad que poseo, he donado mi dinero a la Cruz Roja y he donado ropa. Todavía creo que no es suficiente. Es por eso que ésta columna la dedico a la gente de Haití. Necesitamos ayudarles y hacer lo que podamos, en la medida que podamos, con nuestra capacidad de ayudar a aquellos que nos necesitan. La ayuda toma muchas formas, así que hurga en tu corazón la manera de ayudar a los que puedas de forma que te llene. La esperanza y la fe son dos de las palabras más importantes que hacen que las víctimas sigan adelante.  ¿Cuáles son las tuyas?

“Hope for Haiti”

The past couple of weeks, I have felt helpless and sad to the many images of vast devastation that the earthquake has cause to Haiti and to its people.

The past couple of weeks, I have felt helpless and sad to the many images of vast devastation that the earthquake has cause to Haiti and to its people. Day in and day out, these images have been filling our TV sets, newspapers, e-mails, Facebook accounts and much more.  Everywhere, you see and hear of all sorts of efforts and fundraisers; from money to food and clothes to be sent to aid the people of Port Au Prince in Haiti.  Have you wondered how much money has been collected?  Well, is has been reported that two weeks after the massive earthquake struck, donors have contributed more than $470-million to 39 U.S. nonprofit groups. Many contributions are still continuing to pour in their donations for the relief efforts in Haiti. According to the Chronicle of Philanthropy, Americans sent private donations worth $150 million, which is much more than it was given after the Asian tsunami and Hurricane Katrina. A recent international telethon raised more than $57 million. Now the big concern of many is how will this money be dispersed and used? How can efforts help in the reconstruction of Haiti? These are very valid questions that Haitians need to consider ensuring that the flow of money continues and that the money is used properly because rebuilding Haiti will be a very long-timely process. It may sound as a cliché, but where there is life, there is hope and right now there is plenty of hope that Haitians will see things through. Watching the earthquake images, took me back to a time in my life when I was a child living in Caracas, Venezuela.  In 1967, there was an earthquake in Caracas and at that time I was only 5 years old, all the images are still very vivid in me. I can still hear the screams on the streets and of the people evacuating the building where we lived. The sound of the quake shaking the ground beneath and the tall buildings swaying from side to side, it is all so vivid. I can only imagine the tremendous emotional, psychological and physical scars that this earthquake will leave branded on its survivors. However, my hope is that time heals wounds and something new and wonderful can become from all of these destruction. With the little ability I posses, I have donated money to The Red Cross and have given some clothes. I still do feel that this is not enough. That is why my column is dedicated to the people of Haiti. We need to help and do what we can with the measures of what we have, with our ability to aid those in need. Aid comes in many ways so find it in your heart to aid those you can in a way that is fulfilling for you. Hope and faith are the two most important words that are keeping these victims moving forward. What are yours?

Permalink