Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Advertencia para personas mayores


El Tiempo Hispano




Compañías de seguros de salud sin licencia atentan contra los ancianos de delaware.

Las personas mayores están siendo advertidas para que se mantengan alerta contra compañías de seguros de salud sin licencia en Delaware. Las compañías han estado vendiendo planes a los residentes de centros de cuidado a largo plazo y de hogares de ancianos en Delaware y otros estados.

"Estamos emitiendo una advertencia a las personas de la tercera edad porque hemos sabido que estas compañías sin licencia están contactando a los residentes de los hogares de ancianos en el condado de Kent y puede que también lleguen a contactar a posibles objetivos en otras partes del Estado", dijo el comisionado Trinidad Navarro. "Si un consumidor quiere verificar si una compañía tiene licencia para vender seguros en Delaware, puede llamar a nuestro número gratuito al 1-800-282-8611".

El Departamento de Seguros de Delaware y la División de Medicaid y Asistencia Médica de Delaware recibieron información de un asilo de ancianos que informó que una compañía estaba tratando de vender a sus residentes planes comercializados como una variedad de productos de seguro médico, tales como seguros dentales, de visión y de audición.  La investigación del Departamento de Seguros de Delaware sobre el asunto está en curso y hasta ahora ha determinado que la compañía que comercializa estos productos no tiene licencia como proveedor de seguros de salud, accidente o seguros de vida en el Estado de Delaware.

En el sitio web del Departamento de Seguros de Delaware www.insurance.delaware.gov podrá encontrar una lista de compañías con licencia para operar en el Estado. El comisionado Navarro insta a los consumidores que se sienten incómodos acerca de cualquier transacción relacionada con seguros a llamar al número gratuito del Departamento de Seguros de Delaware al 1-800-282-8611. Si las personas que llaman no quieren que se usen sus nombres, pueden solicitar que su participación se mantenga confidencial.

"Es reprochable que alguien intente aprovecharse de las personas mayores vulnerables para obtener ganancias financieras", dijo la secretaria del Departamento de Salud y Servicios Sociales (DHSS por sus siglas en inglés), la Dra. Kara Odom Walker. "Desafortunadamente, la explotación financiera de adultos vulnerables es una de las áreas de creciente preocupación en Delaware y en todo el país".

 

Si usted cree que alguien está tratando de explotar a un ser querido en un centro de atención a largo plazo, póngase en contacto con el Ombudsman de Cuidados a Largo Plazo de DHSS. Si sospecha que un adulto mayor u otro adulto vulnerable está siendo explotado en la comunidad, póngase en contacto con los Servicios de Protección para Adultos de DHSS. Ambos servicios pueden ser contactados por el 1-800-223-9074.




Warning to seniors

Unlicensed health insurance companies targeting Delaware seniors.

Senior citizens are being warned to be on the lookout for unlicensed health insurance companies in Delaware. The companies have been marketing and selling plans to residents of long-term care and nursing home facilities in Delaware and other States.

“We are issuing a warning to seniors because we have learned these unlicensed companies are targeting  residents of nursing home facilities in Kent County and may be reaching out to potential targets in other parts of the State as well,” said Commissioner Trinidad Navarro. “If a consumer wants to verify whether a company is licensed to sell insurance in Delaware, they can call our toll-free number at 1-800-282-8611.”

The Delaware Department of Insurance and the Delaware Division of Medicaid & Medical Assistance received information from a nursing home which reported that a company was attempting to sell to its residents plans marketed as a variety of health insurance products, such as dental, vision and audiology insurance. The Delaware Department of Insurance’s investigation into the matter is ongoing and has thus far determined that the company marketing these products is not licensed as a health, accident or life insurance provider in the State of Delaware.

A list of licensed companies is also located on the Delaware Department of Insurance website www.insurance.delaware.gov. Commissioner Navarro urges consumers who feel uneasy about any insurance related transactions to call the toll free number of the Delaware Department of Insurance at 1-800-282-8611.  If callers do not want their names used, they can request that their involvement be kept confidential.

“It is reprehensible that anyone would try to take advantage of vulnerable seniors for financial gain,” Department of Health and Social Services (DHSS) Secretary Dr. Kara Odom Walker said.  “Unfortunately, financial exploitation of vulnerable adults is one of the fast-growing areas of concern in Delaware and across the country.”

If you believe someone is trying to exploit a loved one in a long-term care facility, contact DHSS’ Long-Term Care Ombudsman. If you suspect a senior or another vulnerable adult is being exploited in the community, contact DHSS’ Adult Protective Services. Both services can be reached at 1-800-223-9074.

Advertisement

Advertisement

Advertisement