Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Aumento significativo en sobredosis


DHSS




Advierten sobre un pico en sobredosis en el condado de  Sussex

DHSS y la Policía Estatal de Delaware advierten sobre un pico en sobredosis en la parte occidental del condado Sussex; asistencia inmediata disponible a través del 911 o de la Línea de Ayuda de Crisis de DHSS

A raíz de un aumento significativo de las sobredosis de heroína en el oeste del condado Sussex, incluyendo una sobredosis fatal, los funcionarios de salud y de aplicación de la ley están advirtiendo a usuarios, familias, proveedores de tratamiento y profesionales del cuidado de la salud sobre este peligroso pico.

Para los usuarios y las familias que deseen tratarse de inmediato, llamen a la Línea de Ayuda de Crisis disponible 24/7 del Departamento de Salud y Servicios Sociales al 1-800-345-6785 en los condados Sussex y Kent, o al 1-800-652-2929 en el condado New Castle. Si alguien ve a una persona con síntomas de sobredosis, debe llamar al 911. De acuerdo a la ley 911 del Buen Samaritano de Delaware, la persona que llama al 911 para reportar una sobredosis así como la persona en peligro médico no pueden ser arrestadas por delitos de drogas de bajo nivel.

El sargento Richard D. Bratz, director de la Oficina de Información Pública de la Policía Estatal de Delaware, informa que un significativo aumento de sobredosis de heroína ha ocurrido en los últimos días en el condado Sussex. La Unidad de Drogas del Condado Sussex está investigando activamente y buscando información sobre cualquiera de las sobredosis. Se anima al público a llamar al Sargento M. Dawson de la Unidad de Drogas del Condado Sussex al 302-752-3815 para reportar cualquier información.

Michael Barbieri, director de la División de Abuso de Sustancias y Salud Mental, alertó a los proveedores en todo el estado sobre la oleada de sobredosis en la zona oeste del condado Sussex. Los hospitales y los centros de atención de urgencia fueron notificados del aumento por los Servicios Médicos de Emergencia de la División de Salud Pública, que supervisa el servicio de paramédicos del estado. EMS respondió a siete sobredosis reportadas en un período de 24 horas que comenzó el jueves en las áreas de Seaford y Laurel. En varios de los casos, los paramédicos usaron naloxona, el medicamento para revertir la sobredosis, para salvar a los individuos antes de transportarlos al hospital.

"Este aumento en las sobredosis es alarmante", dijo la doctora Kara Odom Walker, médico familiar y secretaria del gabinete del Departamento de Salud y Servicios Sociales. "Hasta una sola vez de uso de heroína u otro opiáceo puede terminar con una vida. Para las personas que usan activamente y sus familias, por favor, convenzan a sus seres queridos para que busque tratamiento para su adicción o mantengan naloxona en su hogar. La adicción es una enfermedad y el tratamiento funciona. Nuestro personal de la Línea de Ayuda de Crisis de DHSS te escuchará y te conectará con las opciones de tratamiento".

En 2016, 308 personas murieron por sobredosis en Delaware, casi el triple del número de personas que murieron en accidentes de tránsito. En 2015, un total de 228 personas murieron por sobredosis en Delaware, con 222 muertes por sobredosis reportadas en 2014.

 

Información y recursos sobre prevención, tratamiento y recuperación en Delaware y estados cercanos también están disponibles en el sitio web de DHSS www.HelpIsHereDE.com. DHSS iniciará una campaña de alcance comunitario en mayo que incluirá el lanzamiento de su renovado sitio web, materiales para proveedores médicos sobre la prescripción de medicamentos para el dolor e información sobre cómo examinar a los pacientes y ponerlos en contacto con recursos de tratamiento para la adicción, así como materiales informativos sobre la prevención de la exposición a sustancias en niños pequeños.




Spike in Overdoses

Warn of Spike in Overdoses in Sussex County

DHSS and Delaware State Police Warn of Spike in Overdoses in Western Sussex County; Immediate Assistance Available at 911 or DHSS’ Crisis Helpline

In the wake of a significant increase in heroin overdoses in western Sussex County, including one that was fatal, health and law enforcement officials are warning users, families, treatment providers and health care professionals of the dangerous spike.

For users and families who want to be connected to treatment immediately, call the Department of Health and Social Services’ 24/7 Crisis Helpline at 1-800-345-6785 in Sussex and Kent counties, or 1-800-652-2929 in New Castle County. If individuals see someone overdosing, they should call 911. Under Delaware’s 911/Good Samaritan Law, people who call 911 to report an overdoses and the person in medical distress cannot be arrested for low-level drug crimes.

Sergeant Richard D. Bratz, director of the Public Information Office for the Delaware State Police reports that a significant spike of heroin overdoses has occurred over the past several days in Sussex County. The Sussex County Drug Unit is actively investigating and seeking information on any of the drug overdoses. The public is encouraged to call Sergeant M. Dawson of the Sussex County Drug Unit at 302-752-3815 with any information.

Michael Barbieri, director of the Division of Substance Abuse and Mental Health, alerted treatment providers statewide of the surge in overdoses in western Sussex. Hospitals and urgent care centers were notified of the increase by the Division of Public Health’s Emergency Medical Services, which oversees the state’s paramedic service. EMS responded to seven reported overdoses in a 24-hour period beginning Thursday in the Seaford and Laurel areas. In several of the cases, paramedics used naloxone, the overdose-reversing medication, to save the individual before transporting each person to the hospital.

“This spike in overdoses is alarming,” said Dr. Kara Odom Walker, a family physician and Cabinet Secretary for the Department of Health and Social Services. “Even one use of heroin or another opioid can end a life. For people in active use and their families, please convince your loved ones to seek treatment for their addiction or keep naloxone in your home. Addiction is a disease and treatment does work. Our staff at the DHSS Crisis Helpline will listen and they will connect you to treatment options.”

In 2016, 308 people died from overdoses in Delaware, almost triple the number who died in traffic accidents. In 2015, a total of 228 people died from overdoses in Delaware, with 222 overdoses deaths reported in 2014.

 

Prevention, treatment and recovery information and resources in Delaware and nearby states also are available on DHSS’ www.HelpIsHereDE.com website. DHSS will initiate a community outreach campaign in May that will include an unveiling of the revamped website, materials for medical providers on prescribing pain medications, and information on how to screen patients and connect them with addiction treatment resources, as well as materials on preventing substance exposure in infants.

Advertisement

Advertisement

Advertisement