Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Vida/Life

Ramón Domínguez al Salón de la Fama de Delaware Park



El Jinete Ramón Domínguez,  el 10 de junio pasado fue inducido al Muro de la Fama de Delaware Park


Ramón Domínguez to the Delaware Park Wall of Fame

The Venezuelan Ramon Dominguez who dominated the jockey standings for almost a decade, was inducted into the Delaware Park Wall of fame, joining six other legendary riders.

Primeros Pasos



El 23 de junio fue la ceremonia de corte de cinta de Primeros Pasos Early Learning Center.


Primeros Pasos

Friday, June 23 was the ribbon cutting ceremony for Primeros Pasos Early Learning Center.

DelAWAREness



El evento benéfico de danza DelAWAREness recaudó $23.000 para Autism Delaware.


DelAWAREness

The dance charity showcase event DelAWAREness raised $23,000 for Autism Delaware.

Aprobado el referéndum en el Distrito Escolar Colonial



La segunda votación llevada a cabo el pasado martes de 6 de Juniuo aprobó la solicitud de 10.9 millones de dolares


Referendum at Colonial School District Approved

The Colonial School District's second attempt on Tuesday, June 6 to pass a $10.9 million per year referendum was successful, giving the school district the money it needs to recall several laid-off employees and avoid large program cuts

Subsidios para la educación infantil



Gobernador Carney y secretaria Bunting anuncian $7,6 millones en subsidios para la educación infantil


Early Childhood Education Grant

Governor Carney, Secretary Bunting Announce $7.6 Million Early Childhood Education Grant

La Junta de Christina aprueba la política de protección de estudiantes indocumentados


En su reunión regular del 11 de abril la Junta Directiva del Distrito Escolar Christina aprobó la nueva política llamada “Protección del derecho de los estudiantes inmigrantes a la educación pública” por una votación de 4 a 2.


Christina Board Approves Policy on Protections for Undocumented Students

At its April 11 regular board meeting, the Christina School District Board of Education approved a new policy entitled “Protection of Undocumented Students’ Right to a Public Education” by a vote of 4-2.

Christina como "santuario" para niños indocumentados


El 14 de febrero, día de los enamorados, la junta del Distrito Escolar Cristina discutió y rechazó una propuesta para convertir el distrito en santuario para los niños indocumentados.


Christina as 'sanctuary' for undocumented kids

On February 14, the Cristina School District board discussed and rejected a proposal to turn the district into a sanctuary for undocumented children.

Procurador General de Delaware desafía Orden Ejecutiva



Declaración del Departamento de Justicia de Delaware sobre el litigio por orden ejecutiva del presidente sobre viajes a los Estados Unidos


Delaware AG Challenging the Executive Order

Delaware Department of Justice Statement on Litigation Over President’s Executive Order on Travel Into The United States

Coalición de Derechos Civiles de Delaware



Unas sesenta personas se dieron cita en Dover para anunciar la formación de la Coalición para la defensa de los derechos humanos de Delaware.


Delaware Civil Rights Coalition Formed

Some sixty people gathered in Dover to announce the formation of the Delaware Coalition for the Defense of Human Rights.

Los niños latinos se han beneficiado de la Ley de Cuidado de Salud Asequible



El número de niños latinos que no tenía seguro médico disminuyó de 2 millones en el año 2013 a 1.4 millones en el 2015, pero posibles cambios de política pública amenazan estos logros.


Significant Health Coverage Gains for Latino Children Since Affordable Care Act Took Effect

The number of uninsured Latino children decreased from 2 million in 2013 to 1.4 million in 2015, but potential policy efforts threaten gains.

Advertisement

Advertisement

Advertisement