AUDIENCIA PÚBLICA VIRTUAL
DISPONIBILIDAD DEL BORRADOR PLAN DE ACCIÓN DE UN AÑO, PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y AUDIENCIA PÚBLICA VIRTUAL
NEW CASTLE COUNTY
DEPARTMENT OF COMMUNITY SERVICES
DISPONIBILIDAD DEL BORRADOR
PLAN DE ACCIÓN DE UN AÑO, PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y AUDIENCIA PÚBLICA VIRTUAL PARA PROGRAMAS FEDERALES DE VIVIENDA Y DESARROLLO COMUNITARIO del 1 de julio de 2021 al 30 de junio de 2022
ATENCIÓN: ESTA ES UNA REUNIÓN PÚBLICA VIRTUAL:
Cuándo: 23 de abril de 2021 a las 10:00 a.m., hora del este (EE. UU. Y Canadá)
Tema: Audiencia sobre el plan de acción anual del condado de New Castle
De acuerdo con el Aviso de la Oficina de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) CPD-21-02, Adjunto A con respecto a las exenciones para permitir Audiencias Públicas Virtuales; El Departamento de Servicios Comunitarios del Condado de New Castle está llevando a cabo esta reunión a través de ZOOM en formato de seminario web. El enlace para unirse a la reunión a través de una computadora, dispositivo inteligente o teléfono inteligente se muestra a continuación:
Haga clic en el enlace a continuación para unirse al seminario web:
Código: 111261
O One tap mobile:
US: +19292056099,,82724600746# o +13017158592,,82724600746#
O Teléfono
Marcar (para mayor calidad, marque un número basado en su ubicación actual):
US: +1 929 205 6099 o +1 301 715 8592 o +1 312 626 6799 o +1 669 900 6833 o +1 253 215 8782 or +1 346 248 7799
Webinar ID: 827 2460 0746
Números internacionales disponibles: https://us02web.zoom.us/u/kbt9skYc0Q
Si no tiene una buena conexión con uno, pruebe con los demás. Información adicional sobre la funcionalidad del teléfono durante la reunión está disponible en: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/360029527911-Live-Training-Webinars
Los miembros del público que se unan a la reunión utilizando el enlace o el número telefónico tendrán la oportunidad de hacer comentarios en tiempo real. Un moderador administrará un período de comentarios para garantizar que todos tengan la oportunidad de comentar. No podrá hablar hasta que lo solicite el moderador. Hay funciones en el programa que le permiten hacer esto. Consulte el enlace en el párrafo anterior.
Como se señaló con los programas complementados con fondos federales, la subvención de subvenciones depende estrictamente de la recepción de asignaciones federales por parte del Condado de New Castle y está sujeta a cambios.
El condado de New Castle invita a las partes interesadas a asistir a su audiencia pública virtual sobre el Plan de Acción de un año para las actividades de desarrollo comunitario y de vivienda para el período de 1 de julio de 2021 al 30 de junio de 2022. Una vez adoptado por el Consejo del Condado de New Castle, el plan servirá como documento de planificación de vivienda y desarrollo comunitario para el Condado de New Castle y como solicitud de financiación para los siguientes programas del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD): El Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG); el Programa de Asociaciones de Inversión HOME; y el Programa de subvenciones para soluciones de emergencia (ESG). Los programas CDBG administrados por la Ciudad de Newark también están incluidos en el plan, así como los programas operados por agencias a las que se les otorgaron fondos por los gobiernos locales antes mencionados.
Los programas propuestos que se llevarán a cabo durante el año del programa incluyen aquellos que se alinean con las Prioridades de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Condado de New Castle: Aumentar la Oferta de Vivienda Asequible; Disminuir la falta de vivienda; Mejorar la infraestructura pública; Proporcionar servicios públicos; Planificación y Administración y Vivienda Justa. Los proyectos del año 21 del programa incluirán rehabilitación de viviendas mayores y menores; asistencia para el pago inicial y liquidación; desarrollo de viviendas asequibles para propietarios; rehabilitación de viviendas de alquiler y proyectos de servicio público que atienden a personas con altas necesidades de servicios (personas mayores, personas con discapacidades, jóvenes en riesgo, desempleados y subempleados; personas con necesidades especiales que no tienen hogar y personas sin hogar).
Los Fondos que se Propone Asignar en el Borrador del Plan de Acción Incluyen:
| Asignaciones del Año Fiscal Federal HUD 2021 | |
| CDBG: | $2,421,287 |
| HOME: | $1,013,204 |
| ESG: | $207,012 |
| Estimaciones de Ingresos del Programa de New Castle County: | |
| Estimado de Ingresos del Programa CDBG: | $425,000 |
| Estimado de Ingresos del Programa HOME | $100,000 |
| Ingresos y Fondos Transferidos del Programa del Año Anterior del Condado de New Castle: | |
| CDBG: | $0.00 |
| HOME: | $400,000 |
| Financiamiento Federal Total: | $6,005,778.60 |
El Borrador del Plan Consolidado está disponible para su revisión en el sitio web del Departamento de Servicios Comunitarios del Condado de New Castle en: http://www.nccde.org/1274/Plans-Reports, y está abierto para comentarios del público desde el martes 13 de abril de 2021 hasta viernes 14 de mayo de 2021. Envíe todos los comentarios por escrito, dentro del período de comentarios públicos, a Nicole Waters utilizando la dirección de correo electrónico a continuación. Personas que necesiten ayuda para leer este documento, dar respuestas o que requieran asistencia especial para participar en la Audiencia Pública Virtual, se les recomienda que se comuniquen con nuestra oficina diez días antes de la reunión. Dirija todas las preguntas a Nicole Waters.
Información de Contacto
Nicole Waters, Department of Community Services, 77 Reads Way, New Castle, DE 19720
302-395-5644, TDD 302-395-5593, Nicole.Waters@newcastlede.gov
VIRTUAL PUBLIC HEARING
AVAILABILITY OF DRAFT ONE YEAR ACTION PLAN, CITIZEN PARTICIPATION PLAN & VIRTUAL PUBLIC HEARING
AVAILABILITY OF DRAFT
ONE YEAR ACTION PLAN, CITIZEN PARTICIPATION PLAN &
VIRTUAL PUBLIC HEARING
FOR FEDERAL HOUSING AND COMMUNITY DEVELOPMENT PROGRAMS
for July 1, 2021 – June 30, 2022
ATTENTION: THIS IS A VIRTUAL PUBLIC MEETING:
When: April 23, 2021 @ 10:00 AM Eastern Time (US and Canada)
Topic: New Castle County Annual Action Plan Hearing
In accordance with the Office of Housing and Urban Development (HUD) CPD-21-02 Notice, Attachment A regarding waivers to allow for Virtual Public Hearings; New Castle County Department of Community Services is holding this meeting via ZOOM in a Webinar format. The link to join the meeting via computer, smart device, or smart phone is listed below:
Please click the link below to join the webinar:
Passcode: 111261
Or One tap mobile:
US: +19292056099,,82724600746# or +13017158592,,82724600746#
Or Telephone:
Dial(for higher quality, dial a number based on your current location):
US: +1 929 205 6099 or +1 301 715 8592 or +1 312 626 6799 or +1 669 900 6833 or +1 253 215 8782 or +1 346 248 7799
Webinar ID: 827 2460 0746
International numbers available: https://us02web.zoom.us/u/kbt9skYc0Q
If you do not have a good connection with one, please try the others. Additional information regarding phone functionality during the meeting is available at: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/360029527911-Live-Training-Webinars
Members of the public joining the meeting utilizing the link or the call-in number will be provided an opportunity to make comments in real time. A comment period will be administered by a moderator to ensure everyone has an opportunity to comment. You will not be able to speak until called upon by the moderator. There are functions in the program that allow you to do this. Please see the link in the previous paragraph.
As noted with programs supplemented by federal funding, the sub-grant of awards is strictly contingent upon New Castle County’s receipt of federal allocations and is subject to change.
New Castle County invites interested parties to attend its virtual public hearing regarding the One-Year Action Plan for housing and community development activities for the period
July 1, 2021- June 30, 2022. Upon adoption by New Castle County Council, the plan will serve as the housing and community development planning document for New Castle County and as the application for funding for the following U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) programs: The Community Development Block Grant Program (CDBG); the HOME Investment Partnerships Program; and the Emergency Solutions Grant Program (ESG). CDBG programs administered by the City of Newark are also included in the plan, as well as programs operated by agencies awarded funds by the above local governments.
Proposed programs to be conducted during the program year include those which align with New Castle County’s Community Development and Housing Priorities: Increase Supply of Affordable Housing; Decrease Homelessness; Improve Public Infrastructure; Provide Public Services; Planning and Administration, and Fair Housing. Program Year 21 projects will include major and minor housing rehabilitation; down payment and settlement assistance; development of affordable homeowner housing; rehab of rental housing, and public service projects that serve persons with high service needs (seniors, persons with disabilities, at-risk youth, the unemployed and underemployed; non-homeless special needs persons, and those experiencing homelessness).
Funds Proposed to Be Allocated in the Draft Action Plan Include:
| Federal Fiscal Year 2021 HUD Allocations: | |
| CDBG: | $2,421,287 |
| HOME: | $1,013,204 |
| ESG: | $207,012 |
| New Castle County Program Income Estimates: | |
| Estimated Program Income CDBG: | $425,000 |
| Estimated Program Income HOME | $100,000 |
| New Castle County Prior Year Program Income and Carry Forward Funds: | |
| CDBG: | $0.00 |
| HOME: | $400,000 |
| Total Federal Funding: | $4,566,503.00 |
The Draft Consolidated Plan is available for review on New Castle County’s, Department of Community Services website at: http://www.nccde.org/1274/Plans-Reports, and is open for public comment from Tuesday, April 13, 2021 through Friday, May 14, 2021. Please submit all written comments, within the public comment period, to Nicole Waters using the email address below. Persons needing assistance reading this document, making responses, or requiring special assistance to participate in the Virtual Public Hearing are encouraged to contact our office ten days prior to the meeting. Please direct all questions to Nicole Waters.
Contact Information:
Nicole Waters, Department of Community Services, 77 Reads Way, New Castle, DE 19720
302-395-5644, TDD 302-395-5593, Nicole.Waters@newcastlede.gov