Editorial

El sábado 7 de noviembre fue un día muy especial, no solo porque el Barcelona FC obtuvo una victoria contundente, sino que antes del mediodía se supo que los Estados Unidos había elegido un nuevo presidente: Joe BIden.

En Delaware todo fue una gran fiesta. La alegría se volcó a las calles y las lágrimas fluyeron por más de una mejilla. Fue un momento emocional nunca vivido en este estado en el que una de sus particularidades es que todos se conocen. Y todos conocen a Joe Biden.

En el caso de Joe Biden, “todos” tienen algo que contar. Una vivencia, una anécdota personal, unas palabras cruzadas, un recuerdo, alguna foto tomada en un desfile o evento especial. No en balde ha sido medio siglo de Biden como la cabeza visible del estado en el ámbito nacional e internacional. Ya nadie se pregunta ¿Dela where? Ya todos saben que Delaware es Biden, y Biden es Delaware.

Desde los tiempos del Sr. John Clayton, quien fuera Secretario de Estado bajo la administración de Zachary Taylor y cuya huella más notable fue la firma del tratado Clayton-Bulwer entre los Estados Unidos e Inglaterra para permitir el libre tránsito por el Istmo de Panamá, ningún otro delawareano había logrado un estatus semejante hasta que Biden ocupó por ocho años la vicepresidencia, y próximamente la presidencia. Nadie como Joe Biden, eso es seguro.

Una buena amiga a quien llamé para compartir la buena nueva, no pudo dejar de romper en llanto de la emoción de ver que sí fue posible que Joe, el amigo de Delaware, sea hoy quien dirija el país hacia una reconciliación tan necesaria en nuestros días.

Es una buena nueva tanto para Delaware como para el país. No quiere decir que vaya a ser fácil, ya que hay muchos retos y tropiezos por delante, pero paso a paso se llega lejos.

En sus propias palabras esto es lo que piensa el nuevo presidente de los Estados Unidos:

Joe Biden cree que la historia de Estados Unidos es una de personas comunes que hacen cosas extraordinarias. La comunidad latina es una parte fundamental de la historia estadounidense y sus contribuciones son evidentes en todos los sectores de la sociedad. La capacidad de nuestra nación para atraer personas trabajadoras y con aspiraciones de todas las culturas, de todas las naciones, es una fortaleza indiscutible. Nuestra diversidad es la fuente de la constante renovación de Estados Unidos, la razón por la que hemos podido rehacernos una y otra vez.

Como presidente, Joe Biden se asegurará de que todos sean tratados con dignidad, sin importar su raza, género, orientación sexual, religión o discapacidad. Todos significa todos. La política de atención médica de Biden garantizará que la atención médica de calidad y asequible sea un derecho. Biden aumentará el salario mínimo a $ 15 por hora para que las personas puedan vivir con dignidad. Las inversiones de Biden en educación garantizarán que sus ingresos o su código postal no determinen su futuro. Y la política de inmigración de Biden tratará a quienes buscan seguridad y una vida mejor y a quienes se esconden en las sombras con dignidad y respeto.

Hoy, una cuarta parte de todos los niños en los Estados Unidos son latinos. Nuestro éxito colectivo depende del éxito de la comunidad latina. Joe Biden conoce a la comunidad latina, y ellos lo conocen a él. Estará listo el primer día para implementar los cambios necesarios para que la comunidad latina prospere.

Dejemos ahora que hablen los hechos.

Editorial

Saturday, November 7 was a memorable day, not only because Barcelona FC won a resounding victory, but before noon it was announced that the United States had elected a new president: Joe Biden.

In Delaware, it was all a big party. Joy spilled onto the streets, and tears flowed down more than one cheek. It was an emotional moment never experienced in this state in which one of its peculiarities is that everyone knows each other. And everyone knows Joe Biden.

In Joe Biden’s case, “everyone” has something to tell. A story, a personal anecdote, a word exchange, a memory, a photo taken at a parade, or a special event. Not in vain has Biden been half a century the state’s visible head at the national and international levels. Nobody wonders anymore Dela where? Everyone already knows that Delaware is Biden, and Biden is Delaware.

Another notable Delawarean was John Clayton, who was Secretary of State under the administration of Zachary Taylor and whose most notable mark was the signing of the Clayton-Bulwer treaty between the United States and England to allow free transit through the Isthmus of Panama. Since Mr. Clayton, no other Delawarean had achieved such status until Biden served as vice president for eight years, and soon as president. Nobody like Joe Biden, that’s for sure.

A good friend whom I called to share the good news, could not stop crying from the emotion of seeing that it was possible that Joe, the friend from Delaware, is today the one who leads the country towards reconciliation so necessary in our days.

This is good news for both Delaware and the country. It does not mean that it will be easy since there are many challenges and obstacles ahead, but you can get far step by step.

In his own words, this is what the new president of the United States thinks:

Joe Biden believes that the story of America is one of ordinary people doing extraordinary things. The Latino community is a core part of the American story and their contributions are evident in every part of society. Our nation’s ability to draw hard-working, aspirational people from every culture, from every nation is an indisputable strength. Our diversity is the source of America’s constant renewal — the reason we’ve been able to remake ourselves over and over.

As president, Joe Biden will ensure everyone is treated with dignity – no matter their race, gender, sexual orientation, religion, or disability. Everyone means everyone. Biden’s health care policy will ensure that quality, affordable health care is a right. Biden will raise the minimum wage to $15 per hour so that people can live with dignity. Biden’s investments in education will ensure that your income or zip code don’t determine your future. And Biden’s immigration policy will treat those seeking safety and a better life and those hiding in the shadows with dignity and respect.

Today, a full quarter of all children in the US are Latino. Our collective success depends upon the success of the Latino community. Joe Biden knows the Latino community and they know him. He will be ready on Day 1 to implement the changes needed for the Latino community to thrive.

Now let the facts speak.