HUracan Golpea Puerto Rico
EspañolEnglish

El 20 de septiembre, el huracán Fiona azotó a Puerto Rico y dejó la isla devastada con graves inundaciones, deslizamientos de tierra, destrucción y la interrupción de la red eléctrica de la isla. El Gobernador de Puerto Rico ha solicitado la declaración de desastre mayor para la asistencia de los municipios y de todo el Estado Libre Asociado. Además, FEMA ha ayudado a impulsar la recuperación de sobrevivientes en la isla, lo que permite la asistencia individual a las personas y los hogares afectados en los municipios.

Fiona azotó a Puerto Rico

Teniendo en cuenta que la estructura actual de asignación de fondos directamente a las fuentes del gobierno bajo ciertos programas de subvenciones de FEMA es ineficaz, la Asociación ASPIRA sugiere que una porción de los fondos se asigne directamente al sector sin fines de lucro con certificación 501 (C3) que tiene recursos en el terreno para ayudar a las familias y las comunidades de manera más inmediata. Si bien el financiamiento de Respuesta a Desastres a menudo es ineficaz dentro del sistema del Gobierno de Puerto Rico, el sistema sin fines de lucro es confiable y responde más rápido a las necesidades de la comunidad. Sin embargo, necesitan recursos para abordar estas necesidades.

“Múltiples organizaciones sin fines de lucro, como ASPIRA de Puerto Rico, Centros Sol Isolina Ferre, Casa Pueblo, Fundación Unidos para Servir y las Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres (PRVOAD) de Puerto Rico tienen un sólido historial de restaurar la esperanza después de los desastres en Puerto Rico”, dijo John Villamil Casanova, presidente de ASPIRA. Han fortalecido comunidades a través de la organización de las mismas, distribución de alimentos y agua, reconstrucción de hogares, ropa, computadoras para educación y sistemas de comunicación, servicios de limpieza del hogar y respondiendo a las necesidades de aquellos que son vulnerables, tales como: niños, ancianos, discapacitados, padres solteros y otros con gran

necesidad. Como tal, estamos solicitando que las organizaciones sin fines de lucro obtengan fondos directos bajo los siguientes programas de FEMA entre otros: Sistema de Alerta de Próxima Generación y el programa de Subvención de Resiliencia.

“Instamos a Nancy Pelosi a implementar medidas para brindar financiamiento a la organización sin fines de lucro 501 (C3) que trabaja en el esfuerzo de recuperación, lo que permitirá un esfuerzo de respuesta más rápido al huracán”, dijo Hilda Crespo, Vicepresidenta de Políticas Públicas.

La Asociación ASPIRA es una organización nacional sin fines de lucro, establecida en 1961 para abordar las necesidades de los jóvenes y las familias latinas. ASPIRA celebró recientemente su 61° Aniversario. Durante más de medio siglo, ASPIRA ha sido una fuerza nacional en la transformación de las vidas de los jóvenes hispanos a través de la educación y el desarrollo del liderazgo. ASPIRA, la única organización latina nacional dedicada exclusivamente a la educación y el desarrollo de la juventud, ha sido fundamental para brindar a más de 750,000 Aspirantes (jóvenes de ASPIRA) la oportunidad de completar la escuela secundaria, ir a la universidad y hacer contribuciones significativas a sus comunidades. Mientras que más del 40% de los estudiantes latinos abandonan la escuela, más del 95% de los Aspirantes no solo se gradúan, sino que el 90% continúa con la educación postsecundaria.

Para obtener más información, comuníquese con Hilda Crespo, Vicepresidenta de Políticas Públicas en hcrespo@aspiradc.org (202) 841-­‐0497

ASPIRA URGES SPEAKER PELOSI TO HASTEN FUNDS FOR PUERTO RICO

HUracan Golpea Puerto Rico

On September 20, Hurricane Fiona hit Puerto Rico leaving the Island devastated with severe flooding, landslides, destruction, and a breakdown of the Island’s power grid. Puerto Rico’s Governor has requested major disaster declaration for assistance for municipalities and for the entire Commonwealth. Additionally, FEMA has helped to jumpstart the Survivor Recovery on the Island, allowing for Individual Assistance to affected individuals and households in municipalities.

Considering that the current structure of allocating funds directly to the government sources under certain FEMA Grant Programs is ineffective, the ASPIRA Association suggests that a set-­‐ aside of the funding be allocated directly to the 501(C3) non-­‐profit sector that have boots on the ground to help families and communities more immediately. While the Disaster Response funding is often ineffective within the Government in Puerto Rico system, the non-­‐profit system is trusted and quicker to respond to the needs of the community. However, they need resources to address these needs.

“A number of non-­‐profit organizations, such as ASPIRA de Puerto Rico, Casa Pueblo, and Puerto Rico Voluntary Organizations Active in Disaster (VOADs) have a strong history of restoring hope after disasters in Puerto Rico” said John Villamil, ASPIRA’s President. They have strengthened communities through organizing communities, distribution of food, clothing, computers for educational and communication, home clean-­‐out services, and responding to the needs of those who are vulnerable, such as: children, elderly, disabled, single parents, and others with great need. As such, we are requesting that non-­‐profit organizations get directing funding under the following FEMA programs: Next Generation Warning System and the Resilience Grant program.

“We urge Nancy Pelosi to put measures in place to provide funding to non-­‐profit 501(C3) working in the recovery effort, thus allowing for a quicker hurricane response effort”, said Hilda Crespo, Vice President for Public Policy.

ASPIRA Association is a non-­‐profit national organization, established in 1961 to address the needs of Latino youth and families. ASPIRA recently celebrated its 61st Anniversary. For more than a half century, ASPIRA has been a national force in transforming the lives of Hispanic youth through education and leadership development. ASPIRA, the only national Latino organization dedicated exclusively to education and youth development, has been instrumental in providing

over 750,000 Aspirantes (ASPIRA youth) the opportunity to complete high school, go on to college and to make significant contributions to their communities. While over 40% of Latino students drop out of school, more than 95% of Aspirantes not only graduate, but 90% go on to post-­‐secondary education.

For more information, contact Hilda Crespo, Vice President for Public Policy at hcrespo@aspiradc.org (202) 841-­‐0497