El Tiempo Hispano

EspañolEnglish

Elecciones de la Junta Escolar

La Coalición por el Derecho al Voto de Delaware lanza una guía integral para votantes antes de las elecciones de la Junta Escolar del 9 de mayo

La Coalición por el Derecho al Voto de Delaware (DVRC, por sus siglas en inglés) está aumentando los esfuerzos de educación de los votantes antes de las Elecciones de la Junta Escolar de 2023 el martes 9 de mayo. La campaña de educación pública de la DVRC incluye una versión impresa y digital de la guía para votantes de la junta escolar, disponible tanto en inglés como en español, y gráficos de información para votantes descargables para las redes sociales.

La guía integral para votantes, “Cómo votar en las elecciones de la Junta Escolar de Delaware”, tiene como objetivo facilitar que los votantes de Delaware aprendan dónde, cuándo y cómo votar este mayo. Incluye enlaces para facilitar la navegación a sitios web de información para votantes como VoteDelaware.org, el sitio web de educación para votantes de la ACLU de Delaware; VotamosDE.org, el sitio web de educación electoral en español de Votamos, We Vote Coalition; y Vote411.org/Delaware, el sitio web de educación electoral de la Liga de Mujeres Votantes. Estos sitios presentan cuestionarios de candidatos e información sobre eventos como foros de candidatos de juntas escolares, lo que permite a los votantes obtener más información sobre los candidatos que se postulan en sus distritos escolares y sus posiciones en temas clave.

“Las decisiones de todos los funcionarios elegidos localmente tienen un impacto directo en las comunidades, y las juntas escolares no son una excepción”, dice Helen Salita, directora de campaña de la ACLU de Delaware. “Las escuelas son el corazón de nuestras comunidades y los niños son el futuro de nuestro país. El estado de la educación pública está directamente relacionado con la salud pública, las tasas de encarcelamiento, el empleo, el éxito económico y más”.

Jill Itzkowitz de la Liga de Mujeres Votantes agregó: “Debido a la baja tasa de participación en las elecciones de la junta escolar, cada voto es increíblemente poderoso. Es por eso por lo que nuestra coalición prioriza la creación de herramientas que permitan a los votantes de Delaware tomar decisiones informadas y con confianza”.

La guía de este año también presenta información clave sobre la accesibilidad de los votantes, una importante prioridad legislativa y de educación de los votantes para la DVRC. “Históricamente, los votantes con discapacidades han votado con menos frecuencia que algunos otros grupos demográficos debido a las numerosas barreras para votar”, dijo Joann Kingsley, defensora de los derechos electorales del Programa de Leyes de Discapacidades de Community Legal Aid Society, Inc (CLASI por sus siglas en inglés). “Delaware todavía tiene trabajo por hacer para mejorar la accesibilidad de los votantes, a pesar de que uno de cada cuatro adultos en Delaware tiene alguna discapacidad. Esperamos que nuestros esfuerzos para crear conciencia sobre los derechos y las protecciones vigentes para los votantes con discapacidades sean un paso en la dirección correcta y aumenten la participación de los votantes con discapacidades de Delaware”.

A menos de un mes de las elecciones de la junta escolar, DVRC alienta a todos los votantes a visitar bit.ly/dvrcschoolboardvoterguide y hacer un plan para votar el martes 9 de mayo. Laurisa Schutt, directora ejecutiva de First State Educate dice: “Escuelas públicas sólidas significan comunidades inteligentes y seguras para todos. Ya sea que tenga hijos en la escuela o no, ya sea que los niños asistan a escuelas independientes, escuelas chárter o escuelas parroquiales, votar en la elección de la junta escolar es un paso simple y poderoso que afecta nuestra vida diaria ahora y en el futuro. Ponga personas valientes en los asientos de toma de decisiones que hablen, se presenten y actúen juntos en pro de maestros y estudiantes”.

School Board Elections

Delaware Voting Rights Coalition Launches Comprehensive Voter Guide Ahead of the May 9th School Board Elections

The Delaware Voting Rights Coalition (DVRC) is increasing voter education efforts ahead of the 2023 School Board Elections on Tuesday, May 9. DVRC’s public education campaign includes a print and digital version of the school board voter guide, available in both English and Spanish, and downloadable voter information graphics for social media.

The comprehensive voter guide, “How to Vote in Delaware’s School Board Elections,” aims to make it easy for Delaware voters to learn where, when, and how to vote this May. It includes links for easy navigation to voter information websites like VoteDelaware.org, ACLU of Delaware’s voter education website; VotamosDE.org, the Votamos, We Vote Coalition’s Spanish-language voter education website; and Vote411.org/Delaware, the League of Women Voters’ voter education website. These sites feature candidate questionnaires and information on events like school board candidate forums, allowing voters to learn more about the candidates running in their school districts and their positions on key issues.

“The decisions of all locally elected officials have direct impacts on communities, and school boards are no exception,” says Helen Salita, Campaign Manager at the ACLU of Delaware. “Schools are the heart of our communities, and children are the future of our country. The state of public education is directly connected to public health, incarceration rates, employment, economic success, and more.”

Jill Itzkowitz of the League of Women Voters added, “Because of the low turnout rate for school board elections, every vote is incredibly powerful. This is why our coalition prioritizes creating tools that allow Delaware voters to make confident and informed decisions.”

This year’s guide also features key information about voter accessibility, an important legislative and voter education priority for DVRC. “Voters with disabilities have historically voted less often than some other demographic groups due to numerous barriers to voting,” said Joann Kingsley, Voting Rights Advocate with the Disabilities Law Program at Community Legal Aid Society, Inc (CLASI). “Delaware still  has work to do to improve voter accessibility, despite the fact that one-in-four adults in Delaware identify as having a disability. We hope that our efforts to raise  awareness about the rights and protections in place for voters with disabilities will be a step in the right direction and increase participation of Delaware voters with disabilities.”

With the school board elections less than a month away, DVRC encourages all voters to visit bit.ly/dvrcschoolboardvoterguide and make a plan to vote on Tuesday, May 9.  Laurisa Schutt, Executive Director of  First State Educate says:  “Strong public schools mean smart, safe communities for everyone. Whether you have children in school or not, whether children attend independent schools, charter schools, or parochial schools, voting in your school board election is a simple, powerful step that affects our daily lives now, and in the future. Put courageous people in decision making seats who speak up, show up, and act together for teachers and students. “