Leyendo Blue en La Fiesta
Books for Blue te anima a que explores tu biblioteca local a la vez que fomenta la lectura
El miércoles 14 de agosto, el gobernador Carney y la primera dama Tracey Quillen Carney se unieron a la Dra. Annie Norman, bibliotecaria estatal de Delaware, los programas familiares Casey, defensores de la alfabetización y la educación temprana y estudiantes para lanzar una gira de lectura. Esta gira de lectura destacará la importancia de la alfabetización y alentará a los niños y las familias a aprovechar los servicios y programas de las bibliotecas de Delaware.
Como parte de la gira de lectura, la primera dama Tracey Quillen Carney lanzó su libro infantil original: Books for Blue. Books for Blue alienta a los niños y a todos los lectores a visitar su biblioteca local, salir de sus zonas de confort, explorar diferentes géneros y descubrir sus pasiones a través de la lectura. Books for Blue está disponible en tres idiomas: inglés, español y criollo haitiano. El libro fue revisado por la Dra. Meghan Walls, psicóloga infantil de Delaware, y publicado por Syncretic Press.
“First Chance tiene como objetivo fortalecer las alianzas para servir a los niños de Delaware y sus familias”, dijo la primera dama Tracey Quillen Carney. “Uno de nuestros pilares principales ha sido fomentar las experiencias lingüísticas tempranas para el desarrollo saludable del cerebro y la preparación para la escuela. Casey Family Programs, Delaware Libraries, proveedores de atención médica infantil y defensores de la educación temprana han sido socios líderes en ese trabajo. Books for Blue transmite muchos de los mensajes que esperábamos promover. Además de la necesidad esencial de desarrollar activamente las habilidades y los hábitos de lectura de los niños, esos mensajes incluyen cómo las actividades de alfabetización pueden fortalecer las conexiones familiares y la importancia de fomentar la curiosidad, la autoconciencia y la alegría en el aprendizaje permanente. Como dice Blue, “sigue buscando para saber qué estás buscando”.
Este libro fue posible gracias a la generosidad y la asociación de Casey Family Programs. Las familias podrán pedir prestado Books for Blue en 33 bibliotecas de todo el estado en las próximas semanas. También se están enviando copias a los distritos escolares para que las distribuyan en sus escuelas y centros de aprendizaje temprano para el inicio del año escolar 2024-2025. La primera dama Tracey Quillen Carney participará en eventos en todo el estado como parte del Tour de Lectura con educadores, miembros de la Asamblea General y varios socios comunitarios.
Tras el lanzamiento del Tour de Lectura en la Biblioteca Pública de Wilmington, el Gobernador y la primera dama se unieron a una hora de cuentos bilingües en el Centro de Aprendizaje Temprano La Fiesta I del Centro Comunitario Latinoamericano. La Presidenta y Directora Ejecutiva del Centro Comunitario Latinoamericano, María Matos, leyó la versión en español del libro, Libros para Blue.
“La primera dama Tracey es una maravillosa defensora de los niños, la alfabetización y las bibliotecas”, dijo Annie Norman, bibliotecaria estatal. “¡El libro que está lanzando trata sobre las bibliotecas, que brindan la oportunidad para que cada niño descubra el libro mágico que enciende su amor por la lectura para toda la vida!”.
Hay una exhibición móvil de libros que se ofrecerá a las agencias estatales y socios para eventos al aire libre. La actividad educativa de ‘un paseo por el libro’ [book walk] tendrá su exhibición inaugural en la celebración de apertura de la Academia Maurice Pritchett Sr. el 23 de agosto, la primera escuela nueva en la ciudad de Wilmington en décadas.
“Los niños aprenden a leer en tercer grado y luego leen para aprender durante el resto de sus vidas. La alfabetización es la base que cada uno de nuestros estudiantes y vecinos necesitan para el éxito. A medida que nos acercamos al inicio del año escolar, compartamos los mensajes que se encuentran en las páginas de Books for Blue”, dijo el gobernador Carney. “Visite su biblioteca local. Sea curioso. Y esté dispuesto a apoyarse en los demás para obtener consejos. Quiero felicitar a Tracey, Annie y los demás defensores involucrados en este proyecto. Gracias a los Programas de la Familia Casey por su apoyo a las familias de Delaware a través de este proyecto y durante toda nuestra administración”.
A lo largo de la Administración Carney, la primera dama Tracey Quillen Carney ha estado planteando temas importantes, incluida la promoción de la preparación para el aprendizaje a través de programas de alfabetización, salud y participación entre padres e hijos, y el avance del reconocimiento y la respuesta efectiva a las experiencias adversas de la niñez a través de su iniciativa First Chance Delaware. First Chance es un vehículo para reconocer y facilitar asociaciones eficaces, compartir investigaciones y mejores prácticas y promover la concienciación sobre las oportunidades de colaboración en apoyo de los niños de Delaware. Casey Family Programs proporcionó la subvención inicial para First Chance Delaware y ha seguido brindando apoyo técnico y operativo a través del programa First Spouse Initiative de Casey.
Reading Blue at La Fiesta
Books for Blue celebrates exploring your local library, encourages reading
Governor Carney and First Spouse Tracey Quillen Carney on Wednesday August 14th. joined Dr. Annie Norman, State Librarian of Delaware, Casey Family Programs, literacy and early education advocates, and students to launch a Reading Tour. This Reading Tour will highlight the importance of literacy and encourage children and families to take advantage of the services and programs at Delaware Libraries.
As part of the Reading Tour, First Spouse Tracey Quillen Carney released her original children’s book – Books for Blue. Books for Blue encourages children and all readers to visit their local library, step outside their comfort zones, explore different genres, and discover their passions through reading. Books for Blue is available in three languages, English, Spanish, and Haitian Creole. The book was reviewed by Dr. Meghan Walls, a Delaware child psychologist, and published by Syncretic Press.
“First Chance is all about strengthening partnerships to serve Delaware’s children and their families,” said First Spouse Tracey Quillen Carney. “One of our main pillars has been to encourage early language experiences toward healthy brain development and school readiness. Casey Family Programs, Delaware Libraries, children’s healthcare providers, and early education champions all have been lead partners in that work. Books for Blue conveys a lot of the messages we’ve hoped to advance. In addition to the essential need to actively develop kids’ skills and habits around reading, those messages include how literacy activities can strengthen family connections and the importance of nurturing curiosity, self-awareness, and joy in lifelong learning. As Blue says, ‘keep looking to learn what you’re looking for.’”
This book was made possible by the generosity and partnership of Casey Family Programs. Families will be able to borrow Books for Blue from 33 libraries across the state in the coming weeks. Copies are also being sent to school districts for distribution in their schools and early learning centers for the start of the 2024-2025 school year. First Spouse Tracey Quillen Carney will be participating in events across the state as part of the Reading Tour with educators, members of the General Assembly, and various community partners.
Following the launch of the Reading Tour at the Wilmington Public Library, the Governor and the First Spouse joined a bilingual story time at the Latin American Community Center’s La Fiesta I Early Learning Center. President and CEO of the Latin American Community Center, Maria Matos, read the Spanish-language version of the book, Libros para Blue.
“The First Tracey is a wonderful supporter of children, and literacy, and libraries,” said Annie Norman, State Librarian. “The book she is launching is about libraries, which provide the opportunity for every child to discover the magic book that sparks the love of reading for a lifetime!”
There is an accompanying book walk/roll mobile display which will be offered to state agencies and partners for outdoor events. The book walk/roll will have its inaugural display at the opening celebration of the Maurice Pritchett Sr. Academy on August 23, the first new school in the City of Wilmington in decades.
“Children learn to read by grade three and then read to learn for the rest of their lives. Literacy is the foundation that each of our students and neighbors need for success. As we approach the start of the school year, let’s share the messages found in the pages of Books for Blue,” said Governor Carney. “Visit your local library. Be curious. And be eager to lean on others for advice. I want to congratulate Tracey, Annie, and the other advocates involved in this project. Thank you to the Casey Family Programs for their support of Delaware families through this project and throughout our administration.”
Throughout the Carney Administration, First Spouse Tracey Quillen Carney has been lifting up important topics including promoting learning readiness through literacy, health, and parent-child engagement programs, and advancing the recognition of and effective response to adverse childhood experiences through her First Chance Delaware initiative. First Chance is a vehicle to recognize and to facilitate effective partnerships, to share research and best practices, and to promote awareness of opportunities to collaborate in support of Delaware’s children. Casey Family Programs provided the founding grant for First Chance Delaware and has continued to provide technical and operational support through Casey’s First Spouse Initiative program.