-
Corte de cinta de la escuela secundaria ASPIRA charterEl 23 de agosto de 2023 se inauguró formalmente la nueva sede de la escuela secundaria la Academia Aspira Las Américas de Delaware.
ASPIRA charter high school ribbon cuttingOn August 23rd, Delaware’s Las Americas Aspira Academy officially opened its new High School facility.
-
Hispanos ganan concurso de fotografía subacuáticaLos argentinos Martin Broen y Andrés Rustan ganan la primera competencia de fotografía subacuática de Aqaba, Jordania, Primera Competencia Internacional de Fotografía Subacuática Aqaba 2023
Hispanics Win Underwater Photography ContestArgentinians Martin Broen and Andrés Rustan have won the first Aqaba 1st International Underwater Photography Competition 2023 in Aqaba, Jordan.
-
Nuevo centro para bebés y niños pequeñosLACC organizó el corte de cinta para su nuevo centro para bebés y niños pequeños
New Infant and Toddler CenterLACC hosted ribbon cutting for its new infant and toddler center
-
La Esperanza homenajea a 36 nuevos ciudadanos estadounidensesMás de 250 personas, incluidos el congresista Thomas Carper, la vicegobernadora Bethany Hall-Long y la representante Ruth Briggs-King, se reunieron en la celebración inaugural de ciudadanía que realizó La Esperanza en el Delaware Technical Community College de Georgetown.
La Esperanza honors 36 new U.S. citizensMore than 250 people, including Congressman Thomas Carper, Lt. Gov. Dr. Bethany Hall-Long and Rep. Ruth Briggs-King, gathered at La Esperanza’s inaugural citizenship celebration at Delaware Technical Community College in Georgetown.
-
Programa de Conectividad AsequibleEl gobernador Carney lanza una iniciativa estatal para aumentar la adopción del programa de conectividad asequible
Affordable Connectivity ProgramGovernor Carney Launches Statewide Initiative to Increase Affordable Connectivity Program Adoption
-
Premio al Liderazgo Juvenil John Lewis 2022Karelin Torres fue seleccionada para recibir el prestigioso Premio al Liderazgo Juvenil John Lewis 2022.
John Lewis Youth Leadership Award 2022Karelin Torres was selected to receive the prestigious 2022 John Lewis Youth Leadership Award.
-
La exposición de empresas latinas fue todo un éxitoSegún informan los organizadores, la primera exposición de empresas latinas en Delaware atrajo a casi 1,000 asistentes al evento, que se realizó el 25 de febrero y del cual participaron más de 120 empresarios locales.
Delaware’s first Latino business expo was a great successDelaware’s first Latino business expo drew nearly 1,000 attendees to the Feb. 25 event with more than 120 local entrepreneurs at center stage, organizers said.
-
Juegos Olímpicos de Estudiantes Multilingües celebrados en MilfordEl Distrito Escolar de Milford organizó su tercer ” Juegos Olímpicos de Estudiantes Multilingües” anual en la Escuela Primaria Lulu Ross el sábado 11 de febrero.
Multilingual Learner Olympics celebrated in MilfordThe Milford School District hosted its third annual “ML Olympics” at Lulu Ros Elementary School on Saturday, February 11.
-
El Capitán Wilfredo Campos 1er Hispano Jefe de la Policia de WilmingtonEl Capitán Wilfredo Campos fue nombrado hoy 5 de enero como Jefe de la Policia de Wilmington.
Captain Wilfredo Campos, First Hispanic Wilmington Police Department ChiefMayor Purzycki names Captain Wilfredo Campos, a 26-Year Wilmington Police Department Veteran, as City’s 33rd Police Chief.
-
Caroling on the Circle 2022El gobierno del condado de Sussex marcó su colecta anual de alimentos para apoyar a los bancos de alimentos comunitarios con una celebración festiva, Caroling on The Circle, en el centro de Georgetown, el lunes 5 de diciembre.
Caroling on the Circle 2022Sussex County government marked its yearly food drive to support community food banks with a holiday celebration, Caroling on The Circle, in downtown Georgetown, on Monday, December 5.
