-
PERÚ. Ni tan firme ni tan felizDurante años Perú se ha visto afectado por la corrupción política, lo que ha llevado a tener seis presidentes desde el año 2016. Conozco este hermoso país que tiene una rica cultura, gran gastronomía y turismo, y me apena ver como los presidentes han deteriorado económica y socialmente a este pueblo.
PERU. Neither so firm nor so happyPolitical corruption has affected Peru for years, leading to six presidents since 2016. I have been to this beautiful country with its rich culture, outstanding gastronomy, and tourism. I am saddened to see how the presidents have economically and socially deteriorated this nation.
-
RUSIA: LA VIOLENCIA SEXUAL COMO ARMA DE GUERRALa continuidad de la guerra que todavía mantiene Rusia contra Ucrania es algo que verdaderamente no puedo entender. ¿Cómo es que seguimos “solucionando conflictos” a través de la guerra? Pero peor es cuando una de las armas que utilizan en los conflictos armados es la violencia sexual. Este tipo de violencia ha existido siempre, y se ha convertido en una de las más dramáticas consecuencias de las guerras y conflictos contemporáneos.
RUSSIA: sexual violence as a weapon of warThe continuity of the war that Russia is still waging against Ukraine is something that I really cannot understand. How is it that we continue to “resolve conflicts” through war? But worse is when one of the weapons used in armed conflicts is sexual violence. This type of violence has always existed and has become one of the most dramatic consequences of contemporary wars and conflicts.
-
¿Cómo apoyamos la educación de nuestra futura fuerza laboral?Recientemente, escuché acerca de un joven estudiante prometedor que tenía todo lo que necesitaba para ir a la universidad: buenas calificaciones, buen currículo y una carta de admisión de la Universidad Estatal de Delaware.
How Do We Support the Education of Our Future Workforce?Recently, I heard about a promising young student who had everything he needed to go to college – good grades, good resume, and an admittance letter from Delaware State University.
-